Samedi, le moment était venu de dire au revoir aux Meno Highlands. <br><br>Après un dernier petit-déjeuner partagé, nos bagages ont été rechargés dans le jeep, et rien ne s'est interposé entre nous et notre voyage de retour à Hawassa. <br><br>À notre arrivée à Hawassa, nous nous sommes récompensés par une douche rafraîchissante. <br><br>Le soir, Kira, Max, Tamiru alias M. Amboma, et Abayneh alias Tino ont apprécié un verre ou deux. <br><br>En même temps, M. Amboma nous a montré ses homologues (de vraies hyènes), ou peut-être étaient-ce des vaches, qui sait. <br><br>Dimanche, nous avons été invités à assister à un service religieux. <br><br>Nous avons été accueillis avec une toute nouvelle façon de célébrer le service. Les trois heures étaient remplies d'une communauté vivante et active, d'un sermon émouvant, et de chants touchants. Après cette expérience intense, nous nous sommes ressourcés à l'hôtel et sommes partis dans l'après-midi avec Tino, M. Amboma, et Julia vers le lac Hawassa. Une balade en bateau cahoteuse nous a offert une autre belle vue de la ville et de la nature. <br><br>Malheureusement, les hippopotames ont décidé de se cacher de nous, probablement engagés dans une plongée intense avec un équipement de plongée. Il reste encore quelques jours pour cette introduction. <br><br>Après être revenus avec succès sur la terre ferme en équipe, nous avons terminé la soirée dans un bar sur le toit avec des pizzas. <br><br>Nous aimerions partager ce qui suit avec vous : <br><br>Nous avons vraiment apprécié notre temps dans les Meno Highlands. Nous sommes vraiment incroyablement reconnaissants d'avoir eu l'opportunité d'entreprendre un voyage que l'on ne ferait normalement pas ou ne pourrait pas faire. Les gens nous ont accueillis chaleureusement et ont pris soin de nous comme si nous faisions partie de la famille - ils nous ont même appelés ainsi ! Nous sommes devenus très attachés à l'ensemble des Meno Highlands et à ses habitants. MERCI POUR TOUT ! <br><br>Au revoir pour l'instant <br><br>Greta, Max, et Kira

29 janvier 2023 <br><br>Aujourd'hui, il était temps de dire au revoir. En Sidama : Kere Kesche - Au revoir. Pendant que nous emballions nos affaires et attendions le jeep, nous avons entendu le chœur éthiopien typique de l'église voisine. Avant le service religieux, plusieurs dignitaires de Meno, y compris le pasteur, sont venus pour une "audience" dans la hutte de Denbeshu. C'était un bonjour et un au revoir. <br><br>À 11h45, ou "précisément à 8h00", comme promis par le chauffeur, nous sommes partis. Le chauffeur Mabratu avait été militaire ; ses yeux révélaient qu'il avait dû voir des choses terribles pendant la guerre. Il ne craint rien, même pas de descendre à toute vitesse la route cahoteuse apparemment verticale. <br><br>Nous avons été soulagés lorsque nous avons passé les parties les plus difficiles et avons continué sur une route asphaltée. En ce qui concerne les manœuvres de dépassement audacieuses sur la Route Nationale A8, nous ne pouvons que dire : Dieu merci, nous avons survécu ! <br><br>De retour à Hawassa, nous avons été invités par Denbeshu à un dîner d'adieu chez lui. Avec sa famille, quelques neveux sont également venus nous dire au revoir en personne.

Hier, nous sommes partis pour les Meno Highlands. Après avoir attendu pendant 3 heures, le jeep est enfin arrivé. Heureux que nous et nos bagages tenions à l'intérieur, nous avons pris la route, sans savoir que nous aurions quelques passagers supplémentaires. <br><br>Une fois tout le monde dans la voiture, le trajet est devenu plus rapide. Nous avons accéléré dans les montagnes, et tout au long du voyage, nous avons surtout ri, soit de joie, soit de désespoir, qui sait. Le soir, nous avons été chaleureusement accueillis dans la cabane d'Ermias, avec de délicieux plats. <br><br>Après une nuit reposante, nous nous sommes dirigés vers la pépinière ce matin, où Ermias nous a montré ses terres en y allant et en revenant. Les travailleurs de la pépinière ont clairement démontré leur travail, et nous avons pu poser de nombreuses questions. <br><br>Nous sommes très impressionnés par le paysage incroyablement beau. Nous profitons de chaque seconde sans bruit, voitures, grands bâtiments, SUV, stress, industrie, SUV, et oh oui, SUV ! <br><br>En ce moment, nous sommes tous ensemble dans le jardin d'Ermias, profitant du soleil ! <br><br>Prenez soin de vous, nos chers, à bientôt, selon ce que le dieu de l'internet permettra ! <br><br>Cordialement, <br><br>Greta, Max et Kira

27 janvier 2023 <br><br>Au cours des derniers jours, nous avons vu le Mont Meno sous différents angles. Aujourd'hui, nous avons entrepris une randonnée jusqu'au sommet de 3075 m. Après un effort assez éprouvant, nous avons été récompensés par une vue magnifique sur les basses terres et les montagnes lointaines. <br><br>Dans l'après-midi, nous avons joué au football. Quelques garçons du quartier se sont joints à nous. Le défi était d'empêcher le ballon de rouler dans la vallée. <br><br>L'orge est actuellement à pleine maturité, et il y a une activité générale de récolte. Aujourd'hui, c'était le champ d'Ermias, donc plusieurs aides à la récolte ont commencé à moissonner son champ d'orge le matin. <br><br>Une petite portion de l'orge récoltée a déjà été battue et rôtie sur un feu ouvert. Les grains d'orge croustillants se marient très bien avec le café.

Le temps passe vite, et notre séjour en Éthiopie est déjà terminé. Nous avons passé les deux derniers jours de notre voyage à Addis-Abeba. Nous avons un peu exploré la ville, mais malheureusement pas aussi largement que nous l'avions espéré. <br><br>Une journée remplie de policiers et de pickpockets a perturbé nos plans de visites. <br><br>Néanmoins, nous avons pu beaucoup parler de nos expériences des deux dernières semaines pendant notre séjour à Addis-Abeba et nous préparer à nouveau pour l'Allemagne. <br><br>Nous sommes curieux de voir comment nous allons nous réinstaller chez nous et avons hâte de discuter avec des amis, la famille et tous les autres. <br><br>Merci de prendre le temps de lire nos mises à jour, certes très irrégulières ! N'hésitez pas à partager notre blog avec tous ceux que vous connaissez et à parler passionnément du projet. <br><br>Ce que nous avons vécu à travers notre voyage rend la mission du club beaucoup plus tangible, donc si vous êtes intéressé à entendre et à voir nos expériences plus en détail, n'hésitez pas à nous contacter ou à nous rejoindre le 26 avril 2024 à 19h à la Sebastian-Bach-Str. 13 à Dresde. <br><br>Merci beaucoup pour votre attention. <br><br>À bientôt. <br><br>Au revoir. <br><br>Bien à vous, Max, Greta et Kira

Tout d'abord, chers amis, veuillez nous pardonner de ne pas vous avoir tenus informés hier ! Le temps passe vite. Hier était aussi notre dernier jour actif ici dans les Meno Highlands.<br><br>Max et Kira sont repartis avec les suspects habituels Ermias, Tamiru, Abayneh, et Denbeshu était également avec nous.<br><br>Greta a préféré rester dans la cabane pour éviter une nouvelle confrontation avec le soleil.<br><br>Nous avons rendu visite au fermier Jombeh et avons eu la chance de visiter ses terres ; il nous a tout montré. Nous étions simplement impressionnés par son travail. Rien qu'en entrant sur sa propriété, de grandes attentes se sont faites sentir. Ce qu'il fait est encore unique. Son engagement et sa volonté d'apprendre, d'améliorer continuellement son travail, sont vraiment remarquables ! Pour le déjeuner, nous avons été servis un repas très délicieux et une récolte de miel frais en dessert.<br><br>Nous avons ensuite pris des motos en direction de la cabane de Denbeshu, en faisant une pause dans la ville de Tutitscha. Renforcés par du café, du thé et de la bière locale, nous avons parcouru le dernier tronçon vers la cabane.<br><br>À notre arrivée, nous avons enfin retrouvé Greta, qui avait également passé une journée relaxante avec Julia, profitant de nombreuses promenades, conversations et de la vue à l'ombre. Le soir, nous sommes allés au lit tôt, car une journée de repos nous attendait. Aujourd'hui, nous avons profité de notre tranquillité, pris un petit déjeuner tardif, nous sommes assis près de l'eau, avons observé les animaux, lu et esquissé. Jusqu'à ce que nous soyons tirés de notre tranquillité par le cri des Ambomos.<br><br>Enfin, il y avait de la nourriture !<br><br>Avec des ventres pleins, nous avons continué à nous détendre, assis ensemble dans le jardin jusqu'à ce que nous décidions de devenir un peu actifs. Nous avons fait une autre courte promenade et avons profité d'une belle vue sur le coucher de soleil.<br><br>Maintenant, nous sommes de retour et allons bientôt nous coucher.<br><br>Nous vous souhaitons à tous le meilleur !<br><br>Au revoir.<br><br>Kira, Max et Greta

We evaluate the effects of bamboo leaf supplementation on feed intake, body weight gain, and carcass yield of Arsi Bale lambs. Eight treatments were used with different levels of inclusions at 150 g (T2), 300 g (T3), and 450 g (T4) in both groups (i.e., indoor-fed vs. grazed in the field). T1 and T5 were control treatments for indoor-fed and those grazed in the field, respectively. A 2 x 4 factorial experiment was used with T1-T4 for indoor feeding and T5 -T8 for those grazed in the field. Carcass evaluation was carried out for all lambs. Feed analysis and evaluation of the nutritional quality of feed samples were examined. The results showed a significant (P < 0.000) increase in the nutrient and dry matter (DM) intake and growth performance of lambs with increased levels of bamboo leaves supplementation. There was a significant (P < 0.000) increase in the average daily gain of indoor-fed lambs from 33.33 to 62.67 g/day. The feed conversion efficiency of indoor-fed lambs was within the range of 0.057 to 0.084. The results confirmed that fresh bamboo leaf supplementation had a positive effect on the growth performance and carcass yields of lambs with improved DM intake. We suggest that the inclusion of fresh bamboo leaves is crucial to improve the performance of lambs. Increased inclusion of bamboo leaf supplementation in the lambs' diet resulted in improved body weight gain and would be a viable option to boost sheep production. The above paragraph is the abstract of one of the articles of my PhD thesis. The feeding trial of lambs was conducted in Meno highland using grass cut from area exclosures, bamboo leaf and field grazing. Mountain bamboo is one of the major plants covering the forest of Meno highland. About 10 years ago, the bamboo coverage was much higher than today's coverage. It is declining at an alarming rate due to deforestation. The deforestation of bamboo is happening because of bamboo's multipurpose use. It is used for the construction of houses, fences, baskets, house furniture, and as livestock feed. Bamboo is evergreen and used as livestock feed in the dry season when grass becomes scarce and dry. Nowadays, the deforestation is getting more intense and rapidly progressing due to human and livestock population growth. The Meno highland project is working against the bamboo and other forest trees deforestation by employing area exclosures project, where plots of individual grazing lands are closed, hindering the free access of humans and animals to the closed land. Area exclosures help the bamboo population to regenerate by quick growth and multiplication. This action protects the natural environment from degradation and contributes to the sustainable use of natural resources. Therefore, any person interested in supporting the sustainable use of bamboo and environmental protection is invited to take part in supporting the Meno highland project financially.

Nous vous invitons chaleureusement à l'assemblée générale à nouveau en personne :<br><br><br>le samedi 1er juin 2024<br><br>de 15h00 à environ 17h30<br><br>à l'Église évangélique de la Réconciliation à Koblenz-Arenberg et également en ligne<br><br><br>L'assemblée générale commencera par le traitement des formalités internes du club, et à partir de 16h00, il y aura une présentation sur l'état du projet et la situation actuelle dans les Meno Highlands avec un diaporama. De plus, Kira Lorentz partagera ses expériences et impressions qu'elle et ses amis ont acquises lors de leur voyage dans les Meno Highlands en mars de cette année.<br><br>Les invités sont chaleureusement les bienvenus pour la deuxième partie, où le diaporama aura lieu. N'hésitez pas à inviter des amis, des proches et des connaissances.

le samedi 10 mai 2025<br><br>de 15h00 à environ 17h30<br><br>à l'Église évangélique de la Réconciliation à Koblenz-Arenberg et également en ligne<br><br><br>Notre assemblée générale commencera, comme toujours, par le traitement des formalités internes du club. Un amendement aux statuts doit également être effectué pour garantir que le statut de non-profit de l'association puisse continuer.<br><br>Par la suite, nous présenterons l'état actuel de la phase III du projet. Alors que la phase III de notre projet dans les Meno Highlands touche à sa fin, nous aimerions discuter des objectifs et des contenus d'une éventuelle nouvelle phase de projet avec vous. Un concept préliminaire pour la phase IV du projet sera présenté. Nous attendons vos questions, suggestions et l'opportunité d'échanges mutuels !<br><br>En information préliminaire, vous pouvez consulter une présentation sur l'état actuel du projet.

Après la période Corona, nous avons tenu notre première réunion en personne des membres à nouveau, avec certains membres rejoignant par vidéo. La technologie a bien fonctionné, permettant des discussions.

28 janvier 2023<br><br>Aujourd'hui est le dernier jour dans les Meno Highlands. Après des jours mouvementés et intenses, nous avons pris une journée de repos. Nous étions assis dans le jardin et avons profité de la vue sur le beau paysage.<br><br>Entre-temps, il y a eu une réunion officielle du conseil d'administration de la coopérative des agriculteurs dans le jardin de Denbeshu, à laquelle Helmut a assisté. Cela a permis d'avoir un aperçu du travail de la coopérative, y compris des défis et des discussions sur des solutions potentielles.<br><br>L'agriculteur Gimbio, qui a mis sa terre à disposition pour la pépinière à Soka-Sonicho, a parcouru le long chemin jusqu'à la maison de Denbeshu pour nous voir et dire au revoir.

Cela a été calme pendant un certain temps, mais nous revenons avec des nouvelles pour vous !<br><br>Le groupe de travail a réussi à obtenir un financement pour un projet d'apiculture dans les Meno Highlands, rendu possible par le Réseau de Politique de Développement de Rhénanie-Palatinat (ELAN, <a href="https://elan-rlp.de/">https://elan-rlp.de/</a>).<br><br>Le projet a déjà commencé ; depuis septembre, notre communauté éthiopienne a pu mettre en œuvre les premières étapes. Denbeshu et Ermias ont réussi à acquérir 21 ruches modernes et à les transporter d'Hawassa vers les Meno Highlands. Celles-ci ont été distribuées à 8 agriculteurs :<br><br>- Tanana Bunana<br><br>- Legesse Bune<br><br>- Kassahun Dawalke<br><br>- Bona Bunura<br><br>- Keba Arusa<br><br>- Girma Nega<br><br>- Asefa Debeko<br><br>- Weleso Menka<br><br>Tous les agriculteurs, sauf Bona Bunura, pratiquent déjà l'apiculture traditionnelle. Cependant, il est prêt à s'engager dans l'apiculture moderne et à élever des abeilles lui-même.<br><br>Les colonies d'abeilles traditionnellement gardées ont été transférées dans les ruches modernes, bien que les agriculteurs aient rencontré des défis en raison de mauvaises conditions météorologiques.<br><br>Il y a beaucoup à considérer dans ce processus, donc nous allons vous présenter brièvement comment une ruche est structurée et comment elle doit être peuplée pour augmenter la population.<br><br>La ruche est divisée en trois boîtes : la boîte à couvain en bas et deux boîtes au-dessus pour la production de miel. Il est important que les abeilles soient placées dans la boîte à couvain la plus basse, qui est destinée à la reine et à son couvain. Les boîtes supérieures seront ensuite peuplées par les abeilles elles-mêmes après une acclimatation réussie, une reproduction ou un essaim, et utilisées pour la production de miel.<br><br>Vous vous demandez peut-être : Pourquoi avons-nous même lancé un projet pour moderniser l'apiculture dans les Meno Highlands ? Nous sommes heureux de vous l'expliquer.<br><br>L'objectif est de créer une manière de cultiver financièrement gratifiante. La production de miel à une échelle plus grande qu'auparavant devrait idéalement permettre la vente de miel et fournir une source de revenus pour les agriculteurs. En même temps, l'idée de l'apiculture moderne devrait être partagée avec d'autres agriculteurs, créant une sorte de site de démonstration.<br><br>Nous sommes reconnaissants pour le soutien d'ELAN et la réponse positive et motivée des agriculteurs des Meno Highlands. Nous espérons que quelque chose de merveilleux pourra émerger de cela. Nous vous tiendrons informés des nouvelles concernant le projet d'apiculture et, bien sûr, sur le travail général de l'association !<br><br>Les salutations les plus chaleureuses à tous !

Le matin, nous avons été pris en charge par Denbeshu, Abayneh et Tamiru et avons conduit au Haile Resort. Avec une belle vue, nous avons apprécié nos boissons. On avait l'impression de s'être soudainement immergés dans un autre monde. Le contraste avec la ville était remarquable. <br><br>Pour le déjeuner, nous avons continué vers un restaurant local. Greta, Abayneh et Kira ont pris un taxi. Les frères Tamiru et Max ont cruisé derrière à moto et avaient tout sous contrôle. <br><br>À notre arrivée, nous avons été servis un plat local appelé Injera. C'était très délicieux et, pour le soulagement de Denbeshu, aussi super sain ! <br><br>Après avoir terminé de manger, nous sommes allés chez Denbeshu, où nous avons eu le plaisir de rencontrer sa famille. Nous avons été chaleureusement accueillis avec du café et de l'orge grillée. <br><br>Nous avons terminé la soirée par une promenade de retour à l'hôtel. <br><br>Demain, nous nous dirigerons vers les Meno Highlands, et nous avons hâte ! <br><br>À demain <br><br>Lgggg

Nous y sommes, nous sommes arrivés. La première impression : chaud, ensoleillé et vert ! <br><br>Après un accueil très chaleureux, nous avons conduit de l'aéroport à la ville. Même pendant le trajet, nous avons eu un premier aperçu du beau paysage. <br><br>Après avoir un peu reposé et rechargé nos énergies, nous nous sommes dirigés vers un petit café dans le centre-ville. Là, le premier plat local nous attendait : une délicieuse salade d'avocat, accompagnée de jus frais. <br><br>Nous avons ensuite continué, avec Denbeshu, Ermias, Tamrui et David, à marcher le long du lac Awassa - notre point culminant personnel de la journée. <br><br>Là, nous avons été accueillis par des singes, des grues et diverses chèvres, qui nous ont accompagnés en chemin. <br><br>Après une courte pause au bord de l'eau, nous sommes retournés à notre hébergement pour être bien reposés pour le lendemain. <br><br>Nous avons hâte de demain et sommes impatients de découvrir ce qui nous attend ! <br><br>Kira, Greta et Max

Nos bagages sont enregistrés, les provisions sont dans le sac. Nous nous sommes rassemblés à la porte et commençons maintenant notre voyage vers les Meno Highlands. <br><br>Nous attendons avec impatience des rencontres enrichissantes et un moment passionnant. <br><br>Nous vous tiendrons informés ici pendant les deux prochaines semaines. <br><br>Amusez-vous bien ! <br><br>Greta, Max et Kira

MenoVerein_ Bulletin No. 52 (PDF, 245 Ko) – en tant que bulletin de l'association avec des nouvelles des Meno Highlands.

MenoVerein_ Bulletin du 28.08.2024 (PDF, 127 Ko) – avec de nouvelles informations de l'association et des Meno Highlands.

Les exclosures sont un type de gestion des terres généralement mis en œuvre sur des terres dégradées pour la restauration environnementale. L'exclosure dans le contexte éthiopien peut être définie comme une terre dégradée qui a été exclue de l'interférence humaine et animale pour la restauration. L'établissement d'exclosures a été une stratégie importante pour la restauration des pentes dégradées. Cette pratique est devenue très courante depuis le début des années 1980, en particulier dans les hauts plateaux d'Éthiopie, en raison de l'impressionnante amélioration de la productivité et de la réduction de l'érosion des sols dans les zones clôturées. Les exclosures établies sont efficaces pour restaurer la composition des espèces, la diversité et le rendement en biomasse des terres de pâturage dégradées, des facteurs qui mènent normalement à une amélioration du fonctionnement et de la santé des écosystèmes. L'exclosure est un mécanisme bon marché et rapide pour restaurer les terres dégradées. La dégradation des terres fait référence à la détérioration des ressources terrestres et donc à la diminution de la capacité productive durable des terres agricoles dans le monde. Dans les hauts plateaux de Meno, Sidama, Éthiopie, des exclosures sont établies dans des terres de pâturage privées dans des accords avec les agriculteurs propriétaires des terres. Dans l'accord, il est stipulé que l'agriculteur s'engage à fermer sa terre pendant une période de cinq ans, durant laquelle il plante des semis d'arbres indigènes à l'intérieur de la terre ; en retour, le projet s'engage à lui donner 5000 ETB/ha comme prime après l'achèvement de 5 ans. Cela demande beaucoup d'argent au projet.<br><br> Les agriculteurs qui possèdent des exclosures de zone plantent non seulement des semis d'arbres à l'intérieur mais aussi des herbes améliorées afin d'augmenter la production d'herbe. Les herbes naturelles et plantées seront utilisées par la méthode de coupe-transport pour nourrir les animaux gardés à l'intérieur. L'alimentation des animaux à l'intérieur est avantageuse en ce sens qu'elle conserve l'énergie dépensée pour se déplacer à la recherche d'herbe dans les terres de pâturage libre. Lorsque les animaux sont nourris à l'intérieur, cette énergie sera convertie en produits animaux comme le lait et la viande. Lorsque vous nourrissez les animaux à l'intérieur, vous ne les attachez pas dans des enclos pendant 24 heures ; au contraire, vous les laissez se déplacer librement pour s'exercer autour de la maison où ils peuvent également exhiber leur comportement naturel, mais vous ne les laissez pas entrer dans les exclosures de zone. Un autre avantage de l'alimentation à l'intérieur est que la dégradation des terres causée par le surpâturage et le piétinement est évitée.<br><br> Cependant, l'alimentation à l'intérieur a aussi des inconvénients, car par la méthode de coupe-transport, vous ne prenez que des herbes coupées de la terre, et donc, il y a un risque de déplétion des nutriments de la terre. Pour équilibrer ce phénomène, vous devez distribuer les déchets animaux (fumier et urine) dans les exclosures de zone pour remplacer les nutriments extraits avec les herbes coupées ; cela s'appelle le recyclage des nutriments.<br><br> Les exclosures de zone fournissent également de nombreuses plantes à fleurs qui pourraient être utilisées comme fourrage pour les abeilles afin d'augmenter la production de miel.

26 janvier 2023<br><br>Après le petit-déjeuner, nous avons marché à travers le verger de Denbeshu, où poussent des pommiers et des poiriers et où se trouvent deux ruches. Nous avons discuté de notre projet et du défi de convaincre les agriculteurs de mettre en œuvre le projet d'exclusion de la zone et de comment engager davantage d'agriculteurs dans notre initiative.<br><br>Le matin, Meseret et Skinder du bureau de la GIZ à Hawassa, ainsi que Dr. Tesfalem de l'Université de Hawassa, ont visité les Meno Highlands. Ils ont eu un aperçu de notre travail de projet en visitant la pépinière à Soka-Sonicho et en rencontrant quelques agriculteurs participant au programme d'exclusion de la zone. Ils ont été très impressionnés par les succès de notre travail précédent et ont exprimé leur volonté de nous soutenir à l'avenir. Lors d'une discussion de conclusion dans le jardin de Denbeshu, nous avons exploré avec enthousiasme les façons dont ce soutien pourrait se concrétiser.<br><br>Dans l'après-midi, nous avons parlé avec quelques agriculteurs du conseil d'administration actuel de la coopérative. Ils ont expliqué leur situation actuelle, qui est particulièrement difficile dans le secteur laitier pour diverses raisons. Nous avons discuté des solutions potentielles pour améliorer la situation actuelle.<br><br>La journée s'est terminée par un repas copieux et délicieux dans la hutte de Denbeshu, entouré de son cercle vivant d'amis et de famille.

25 janvier 2023<br><br>À la recherche d'une bonne connexion internet, nous avons grimpé ce matin jusqu'à la colline de l'école sur la recommandation de Denbeshu. Bien que le signal internet soit encore très faible, l'intérêt d'environ 200 étudiants pour nous, les étrangers blancs, était beaucoup plus fort.<br><br>Denbeshu nous avait beaucoup parlé de son agriculture dans les Meno Highlands. Il a développé un modèle agricole en accord avec le projet d'exclusion de la zone qui peut être présenté comme une bonne pratique aux agriculteurs.<br><br>Aujourd'hui, il nous a guidés à travers sa zone d'exclusion de la zone et l'étable à vaches, chèvres et moutons, expliquant les caractéristiques clés.<br><br>Nous avons descendu la pente de la propriété de Denbeshu jusqu'à la pépinière située dans la vallée. Là, nous avons rencontré les travailleurs et les responsables, Bona et Asefa.<br><br>De retour à la hutte de Denbeshu, nous avons apprécié du bœuf fraîchement préparé. Dans les Meno Highlands, la viande n'est servie que lors d'occasions spéciales. En notre honneur, un veau a été spécialement abattu.<br><br>Dans l'après-midi, nous avons fait une randonnée vers plusieurs agriculteurs participant au projet d'exclusion de la zone.

24 janvier 2023<br><br>Aujourd'hui était le jour. Vers 9 heures du matin, Denbeshu, Ermias, Tamrui et Mabratu sont arrivés avec le jeep devant notre hôtel. Nous avons rapidement chargé nos bagages et sommes partis.<br><br>Notre premier arrêt était la pépinière à Soka-Sonicho.<br><br>Tariku nous a montré les succès dans l'élevage de jeunes plants. Après une grande portion de kotcho, nous avons poursuivi notre voyage vers Juradula.<br><br>Juradula est un agriculteur qui a récemment rejoint le projet d'exclusion de la zone. Il a parlé avec nous de ses attentes et de ses préoccupations.<br><br>Le dernier arrêt d'aujourd'hui était Tuchita. Nous avons d'abord visité Jombi. Il a réussi à adapter et à mettre en œuvre le projet Meno par sa propre motivation : il a planté de nombreux pommiers dans sa zone d'exclusion, élève des abeilles et garde des vaches laitières. Il vend ses produits sur le marché de la ville. Grâce aux revenus, il peut vivre relativement bien.<br><br>Pour conclure, nous avons également visité le bar à lait à Tuchita.<br><br>Après tout cela, nous avons conduit jusqu'à la hutte de Denbeshu, où Tigist et de nombreux amis et parents nous attendaient déjà.<br><br>Près du feu ouvert et avec des rires, nous avons terminé la soirée.

Ce matin, Ermias et Tamrui nous ont pris pour une excursion au lac Awassa. Nous sommes arrivés juste à temps pour voir les pêcheurs préparer leurs filets pour le prochain voyage. <br><br>Les poissons attrapés ont attiré de nombreux oiseaux, en particulier des cigognes marabouts.<br><br>Dans la forêt voisine, des singes (plutôt intrépides) grimpaient dans les arbres.<br><br>Vers midi, nous avons eu notre première réunion officielle de la journée au bureau de Denbeshu. Nous avons discuté des collaborations possibles avec ses collègues du projet Seqota.<br><br>Autour d'un délicieux déjeuner, nous avons discuté des idées de projet pour un développement ultérieur.<br><br>Le déjeuner a également servi de préparation pour notre rencontre avec M. Meseret du département GIZ à Hawassa.<br><br>Après avoir présenté notre projet à Meseret, il a été spontanément enthousiaste et souhaite nous rendre visite avec son collègue pendant notre séjour dans les Meno Highlands. De cette façon, il pourra avoir une impression directe du projet Meno. Une telle rencontre n'aurait pas pu mieux se passer.<br><br>L'équipe Seqota et la GIZ ont reçu le projet Meno positivement. Nous espérons sincèrement que des collaborations concrètes se matérialiseront dans un avenir proche.<br><br>Demain, nous allons conduire jusqu'aux Meno Highlands en jeep. Nous espérons avoir une réception Internet suffisante là-bas pour écrire de nouvelles contributions.

Aujourd'hui, nous avons assisté au service à l'église Mekkane Jesu. Elle appartient à la Fédération luthérienne mondiale. Cependant, le service n'est pas comparable à nos services contemplatifs en Allemagne. Un grand chœur gospel, accompagné de clavier et de guitare basse, mène le chant. L'assemblée chante et appelle en chœur.<br><br>Dans l'après-midi, nous avons rendu visite à Ermias et Tamrui Shugute, la femme de Denbeshu, et à leurs charmantes filles.<br><br>Il y avait du café fraîchement préparé. Les grains de café proviennent des buissons dans le jardin de Denbeshu.<br><br>Avec les enfants, Wolle a joué à Uno.<br><br>Ensuite, nous avons dégusté un délicieux jus de mangue-avocat.

Aujourd'hui, nous sommes arrivés en toute sécurité à Awassa. <br><br>Denbeshu, son fils Ermias et le neveu de Denbeshu nous ont chaleureusement accueillis à l'aéroport et nous ont emmenés à l'hôtel.<br><br>Autour d'un délicieux repas éthiopien, nous avons planifié notre voyage vers les Meno Highlands.<br><br>Nous avons terminé la soirée par une excursion en bateau spontanée sur le lac Awassa.

Nous avons atterri en toute sécurité à Addis-Abeba ce matin. <br><br>En route vers GIZ, nous sommes tombés sur les célébrations du festival de l'Épiphanie. Il est célébré ici à grande échelle avec une procession dans les rues. Il y a des chants et des danses. <br><br>Après notre premier café éthiopien, nous avons pu présenter notre projet à GIZ. <br><br>Les premières réactions étaient positives. Nous aurons une autre réunion avec la branche de GIZ à Awassa lundi pour discuter d'une collaboration potentielle.

Après-demain, du jeudi 19 janvier 2023 jusqu'au 31 janvier 2023, nous (Wolfram Schmidt et Helmut Lorentz) voyagerons vers les Meno Highlands en Éthiopie. <br><br>Nous volerons via Le Caire et Addis-Abeba vers Awassa, où vit Denbeshu. De là, nous passerons 5 jours dans les Meno Highlands. <br><br>Lors de deux réunions avec la Société allemande pour la coopération internationale (GIZ), nous explorerons une collaboration potentielle. <br><br>Dans les Meno Highlands, nous visiterons la pépinière, les taureaux, la laiterie et AreaEyclosure, parlerons aux agriculteurs et rencontrerons la coopérative. <br><br>Dans ce bloc, nous vous tiendrons informés.

Le 1er mai, la ville de Koblenz a invité les associations locales à honorer leur travail bénévole. Après 2 ans de COVID, de nombreuses associations ont été affectées par les restrictions, a déclaré le maire Langner dans le Kaisersaal entièrement occupé du château devant environ 450 représentants d'associations. Il a promis aux associations le plus grand soutien possible pour promouvoir le rôle important des associations dans la vie sociale et a remercié les représentants pour leur engagement continu. <br><br>L'Association Meno était représentée sur place par Elfriede Wollmann-Köthe et Harald Köthe avec un petit stand, expliquant au maire Langner, à l'organisateur M. Mannebach et à de nombreux autres intéressés les tâches et méthodes de travail de l'association.

Alors le voici : la nouvelle moto de Denbeshu. Grâce à des dons généreux, nous avons pu effectuer cet achat il y a quelques semaines. Jusqu'à présent, Denbeshu devait marcher les derniers kilomètres jusqu'aux nouvelles zones de projet. Compte tenu des conditions locales, cela signifiait des heures de marche. Avec la moto qu'il a achetée d'occasion, il peut maintenant atteindre les villages éloignés plus rapidement et avec un peu plus de confort. <br><br>Merci à tous ceux qui soutiennent notre projet !

Lors de notre réunion de groupe de travail virtuelle la semaine dernière, Denbeshu Debeko a pu participer à nouveau. Il a rapporté que la pépinière à Soka Sonichu a maintenant été mise en service. La cabane prévue a été construite et des lits ont été créés. Les premières semences doivent être distribuées aux agriculteurs en septembre.<br><br>Le sujet était également la moto dont Denbeshu a urgemment besoin, qui devrait l'aider à atteindre les hauts plateaux plus rapidement et plus facilement. Actuellement, nous manquons des moyens financiers pour cela. Nous recherchons des dons ou peut-être un club de moto qui aimerait s'impliquer. Nous apprécierions grandement tout conseil, idée ou contact !<br><br>La prochaine réunion virtuelle plus importante avec Denbeshu, dont nous avons discuté lors de la réunion des membres, est prévue pour le dimanche 19 septembre 2021, dans l'après-midi. Veuillez marquer vos calendriers ; une invitation sera envoyée en temps voulu !

Notre première réunion virtuelle des membres vient de se terminer. Le procès-verbal sera bientôt disponible. Donc, juste un petit retour personnel :<br><br>Denbeshu a de nouveau subi une coupure de courant, donc lui et son neveu n'ont malheureusement pas pu participer.<br><br>Cependant, c'était très agréable et motivant pour nous, les "nouveaux" de l'association, de rencontrer les membres fondateurs qui ont donné vie à l'ensemble du projet avec Denbeshu. Nous espérons continuer à renforcer notre communauté même pendant les temps de Corona et avons prévu d'autres réunions virtuelles sans ordre du jour formel. Peut-être que l'électricité fonctionnera cette fois à Awassa, et Denbeshu et Takka pourront se joindre à nous. Les invités sont chaleureusement les bienvenus. Si vous souhaitez participer, veuillez nous envoyer un e-mail à meno-hochland@gmx.de !

La deuxième phase de notre projet touche vraiment à sa fin. Denbeshu prépare la remise des certificats et des "récompenses". <br><br>Vous pouvez voir à quoi ressemblent les certificats en amharique et en anglais : <br><br>Il est également en train de créer le rapport final pour documenter avec précision ce qui a été accompli au cours des cinq dernières années. Lors de notre dernière conférence Skype, il a rapporté que les 17 familles qui ont réussi à terminer la phase ont considérablement amélioré leurs conditions de vie tout en apportant une contribution visible à la reforestation de la région. Selon ses dires, les femmes peuvent désormais payer les frais de scolarité de leurs enfants uniquement grâce à la vente de lait. Par conséquent, les "récompenses" qui sont maintenant distribuées sont plutôt un petit bonus pour le courage et l'esprit pionnier que les participants ont montré en rejoignant le projet. Il a fallu un long moment - selon Denbeshu, trois ans ! - pour que les effets du projet se manifestent. Beaucoup de ceux qui voulaient initialement participer ont abandonné tôt. Maintenant, les succès du projet sont clairement visibles. Selon l'étude de Denbeshu, la population d'arbres a augmenté de 20 %. Denbeshu est convaincu qu'à présent, même sans le projet en arrière-plan, plus de fermiers à Meno-Mollo profiteront des méthodes nouvellement établies. La coopérative continue de soutenir cela. <br><br>Et encore de bonnes nouvelles : Denbeshu va obtenir une connexion Internet chez lui. Cela améliorera sûrement considérablement la communication entre Koblenz, Dresde et Awassa !

Au cours des vingt dernières années, une nouvelle forme de gestion a été introduite dans les hauts plateaux de Meno lors des deux premières phases de notre projet. L'accent a été mis sur la reforestation du paysage fortement érodé, vallonné, pluvieux et surexploité. La troisième phase de notre projet doit commencer l'année prochaine. <br><br>Dans cette troisième phase, ce type de gestion sera également introduit dans les régions environnantes, car les personnes vivant là-bas voient les succès de leurs voisins et souhaitent également participer au projet. Pour étendre le projet aux Kebeles environnants (les plus petites unités administratives en Éthiopie), les administrations des Kebeles doivent d'abord être convaincues. Elles consulteront ensuite les administrations de district, qui doivent donner la permission pour le projet. Le responsable du projet, Debeko, a voyagé dans les hauts plateaux au cours des dernières semaines pour parler avec les administrations des Kebele. Nous attendons maintenant avec impatience les résultats des consultations avec les administrations de district et les permissions, espérons-le, accordées qui suivront. <br><br>Nouvelle pour nous dans cette phase est la gestion administrative du projet par les coopératives qui ont été établies lors de la deuxième phase du projet. Leur travail dans le projet est surveillé par les administrations de district. Pour nous, cela signifie que de nouveaux processus de collaboration avec notre association doivent être établis. De plus, une organisation indépendante en Éthiopie doit être trouvée pour superviser le projet aux côtés des administrations de district. <br><br>La communication avec le responsable du projet, Denbeshu, est particulièrement importante en ce moment. De nombreux détails doivent être discutés. Actuellement, cela est quelque peu difficile. Denbeshu utilise la connexion Wi-Fi d'un hôtel pour communiquer avec nous via Skype. Cela ne fonctionne qu'une heure à la fois. Nous voulons améliorer la situation et avons demandé à Denbeshu d'obtenir des devis pour une connexion Internet chez lui. Cela faciliterait grandement la communication.